第6卷
“Charmant 银座并木大道”新系列“波莱罗舞曲”诞生于员工的灵感
将灵感付诸实践的全新系列
中里：
今天我想问一下关于Line Art的新系列“Bolero”的问题。
非常感谢。
阴霾：
非常感谢。
中里：
波莱罗舞曲的舞姿真是优美！我喜欢它。
哈吉：
谢谢。
“波莱罗舞曲”的设计实际上是在一次测试加工技术的实验中偶然诞生的。
中里：
我还是第一次听说这个！
哈吉：
在研究如何使用 Charmant 的专有技术“激光微焊接”* 将材料完美地连接在一起时，当我弯曲和交叉钛丝时，美丽的重叠环给我留下了深刻的印象，我想用这种形状创建一个新的线条艺术系列。
中里：
这就是所谓的“偶然的灵感”！
阴霾：
这是正确的。
*什么是激光微连接？
经过与大阪大学连接与焊接实验室五年的研究，Charmant 开发出一种“激光微连接”技术，能够连接像自动铅笔芯一样细的线材。该技术可以将金属材料连接在一起，同时保留其柔韧性和弹性等特性，从而可以创造出比以往更加美观和复杂的框架设计。
中里：
设计有时可能偶然诞生。
阴霾：
一切都源于偶然。
然而，要将其作为线条艺术商业化，它必须通过各种测试满足严格的标准，例如从任何角度看起来都很漂亮，适合日本人的头型，并且足够耐用以承受多年的使用。
商业化的一大障碍
中里：
将想法转化为产品似乎很困难。
哈吉：
其中，确保强度和耐久性是最困难的。
首先，只有通过 3D 应力分析（耐久性模拟）的设计才会被制作成原型，并接受耐久性测试，在测试中它们会被弯曲和扭曲数万次。
如果不能跨越这个障碍，许多想法就会被放弃，并且无法实现商业化。
经过反复的改进和测试，我们终于确定了这个兼具美观和强度的形状。
阴霾：
这是正确的。
即使是单根电线，其形状也可以通过逐渐改变厚度和规格来分配负载。
中里：
我从来没有想到，如此简单的形状是如此精确的计算的结果。
中里：
耐久性测试是商业化的一大障碍。
阴霾：
这是表面上看不出来的部分。
中里：
许多短上衣都有独特的正面设计。
阴霾：
Line Art 拥有多种款式的镜框，设计优雅而柔和，而“Bolero”系列的设计则更加时尚。
我之前在负责欧洲和亚洲市场设计的公司工作多年，因此我会利用这些经验，在设计中适度地融入海外趋势。
中里：
这就是原因。
我认为有很多设计可以突出眼睛。
阴霾：
在融入海外潮流的同时，设计也方便日本人穿着。
融入海外潮流的正面设计
｜ 这次介绍的商品在这里 ｜
《波莱罗舞曲》是莫里斯·拉威尔创作的著名芭蕾舞剧。该乐曲的特点是，在保持相同节奏的同时重复两种不同的旋律，并将其叠加在两个平缓弯曲的环相互交叉的图像上。享受立体、美丽的镜腿，它紧密贴合您的脸部，以及只有 Excellence Titanium 才能提供的柔和贴合感。
图片型号：XL1721 VO
波莱罗舞曲
阴霾：
Bolero还推出了新的珠宝款式。
中里：
这是一种更加鲜艳的颜色。
阴霾：
镜框颜色与宝石的美丽颜色相匹配。
所用的宝石是石榴石、蓝色托帕石和绿玛瑙。
中里：
我以前从未听说过绿玛瑙。
透明度和深绿色的颜色非常鲜艳。
中里：
我明白了，这是一块能给佩戴者勇气的石头。
宝石的形状也很可爱。
阴霾：
很漂亮，不是吗？
据说绿玛瑙能激发您的魅力并保持您的美丽和健康。
中里：
这颗泪滴形的宝石看起来像是被重叠的环包裹着，营造出一种美丽的统一感。
阴霾：
这被称为水滴形切割，形状像泪珠。
中里：
您可以享受两次，一次是悬挂时，一次是刚放置时。
阴霾：
这样的设计使得无论戴着眼镜还是折叠放着，从任何角度都可以看到宝石的闪光。
《Bolero Jewelry》发售
中里：
银座的海外顾客数量每天都在增加。
像短上衣一样，具有稍微不同感觉的设计可能会受到海外顾客的欢迎。
中里：
我希望借助Haze先生的启发，吸引更多新的线条艺术爱好者。
阴霾：
各个国家对美的标准各有不同，而且近年来变得更加多样化。
我希望继续利用我在国外的经验来创作出能与顾客的不同感受产生共鸣的设计。
阴霾：
非常感谢。
满足入站需求所需的设计多样性
过去的特别采访可以在这里找到
阴霾：
这也是我们的特色之一。
S 形曲线使镜腿变窄，使前部看起来更窄，从而产生瘦身效果。
中里：
这些都是很好的观点。
正是对细节的关注积累起来，才让你感觉到“哇，这太棒了！”当你戴上它时。