在日本，说到“鯖江”，人们自然会想到“眼镜”。这并非偶然，而是因为鯖江拥有超过120年的制镜历史，在长期的发展过程中，当地不断追求技术、功能与使用便利性的提升，通过不懈努力和相互切磋，现已成为日本唯一的“眼镜产地”，生产着日本国内95%以上的眼镜框架。
正因为如此，我们希望将鯖江匠人倾注心血与技艺打造的“鯖江眼镜”，作为返礼品，亲手送到一直支持家乡的“故乡纳税者”手中，以表达我们的感激之情。
Charmant 银座并木街眼镜兑换券
在鲭江眼镜制造商“Charmant（夏蒙）”的直营店，您可以选择自己喜欢的眼镜。
我们可以定制镜片和墨镜。
*请向商店询问其所销售品牌的详细信息。
ラインアート シャルマン 銀座並木通り
眼鏡引換券(20万円相当) Diamond
寄付金額670,000円で200,000円相当の引換券がもらえる。
※上限を超えた分は寄附者のご負担となります。
ラインアート シャルマン 銀座並木通り
眼鏡引換券(10万円相当) Platinum
寄付金額340,000円で100,000円相当の引換券がもらえる。
※上限を超えた分は寄附者のご負担となります。
ラインアート シャルマン 銀座並木通り
眼鏡引換券(7万円相当) Gold
寄付金額240,000円で70,000円相当の引換券がもらえる。
※上限を超えた分は寄附者のご負担となります。
ラインアート シャルマン 銀座並木通り
眼鏡引換券(5万円相当) Silver
寄付金額170,000円で50,000円相当の引換券がもらえる。
※上限を超えた分は寄附者のご負担となります。
ラインアート シャルマン 銀座並木通り
眼鏡引換券(3万円相当) Bronze
寄付金額100,000円で30,000円相当の引換券がもらえる。
※上限を超えた分は寄附者のご負担となります。
“Charmant银座并木大道”眼镜兑换券
相当于20万日元
捐款67万日元以上者，可获赠价值20万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
“Charmant银座并木大道”眼镜兑换券
相当于10万日元
捐款34万日元以上者，可获赠价值10万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
「シャルマン 銀座並木通り」眼鏡引き換え券
相当于7万日元
捐款24万日元以上者，可获赠价值7万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
“Charmant银座并木大道”眼镜兑换券
相当于5万日元
捐款17万日元以上者，可获赠价值5万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
“Charmant银座并木大道”眼镜兑换券
相当于3万日元
如果您捐赠100,000日元或更多，您将获得价值30,000日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
如何使用您的眼镜兑换券
・仅在夏蒙银座并木通店使用。
・兑换券自发放日起有效期为1年。
・使用兑换券时，不予找零。
・兑换券与商品的差额可以用现金支付。
・对于已兑换优惠券的商品，我们不接受退货或换货。
・请出示资料画面或将其打印出来并随身携带以领取兑换券。
Charmant Ginza Namiki Dori 眼镜兑换券的获取及使用方法
步骤1
我将通过家乡税向福井县鲭江市捐款。请选择夏蒙银座并木通店眼镜兑换券作为您的礼物。
※关于向鲭江市捐赠故乡税的方法，请点击这里→外部链接
步骤2
您将在大约两周内收到您的眼镜换货券。
步骤3
请来我们的商店选择您想要的眼镜。
※本店是唯一接受Charmant Ginza Namiki Dori眼镜兑换券的店铺。
*眼镜兑换券的金额有上限。
超出限额的部分由捐赠人承担。
眼镜之城鲭江
“鲭江产★眼镜兑换券：白金★”
捐款34万日元以上者，可获赠价值10万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
眼镜之城鲭江
“鲭江产★金眼镜优惠券”
捐款24万日元以上者，可获赠价值7万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
眼镜之城鲭江
“鲭江产★眼镜兑换券：珍珠★”
捐款17万日元以上者，可获赠价值5万日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
眼镜之城鲭江
“鲭江产★眼镜兑换券：银色★”
如果您捐赠100,000日元或更多，您将获得价值30,000日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
眼镜之城鲭江
“鲭江产★眼镜兑换券：青铜★”
捐款 70,000 日元或以上将获得价值 20,000 日元的代金券。
*超出限额的金额将由捐赠者承担。
使用眼镜券的注意事项
・您将在捐赠后约 14 天收到兑换券。
- 如果使用金额超过上限，差额将由捐赠者承担。
・即使消费金额未达到最高限额，也不会找零。
・兑换券有有效期限。使用前请检查。
